Знаете ли Вы, что галстук, ставший популярным в любой стране, придуман именно хорватами. Хорваты подвешивали на свою шею какие-то платки, близкие к галстуку. Во время войны французы обратили на это внимание. То ли ложный помощник переводчика сыграл роль, то ли повлияло незнание языка, но когда влюбившиеся в галстук французы спрашивали у хорватов «Что это?», хорватские кавалеристы отвечали: «Хорват». Им казалось, что их спрашивали: «Кто Вы?» Вот и французы назвали галстук свои словом cravate, которое используется до сих пор. Правда, человеку, не знающему французского, покажется, что это «кровать», но нет, это галстук. В русский же язык слово «галстук» пришло из немецкого «шейный платок». Конечно, главное здесь не языковое заимствование, а вещевое. Но все же, довольно интересный факт, который мы должны хранить и передавать будущим поколениям!